Kiedy za oknem zaczynają spadać pierwsze jesienne liście, a w powietrzu unosi się zapach dojrzałych jabłek, zawsze przypominam sobie o tym wyjątkowym daniu, które odkryłam przypadkiem podczas wizyty u mojej babci. Pierś z kurczaka z jabłkami to prawdziwa perła polskiej kuchni domowej – połączenie soczystego mięsa z aromatycznymi owocami tworzy harmonię smaków, która od razu ociepla serce i brzuch.
To danie ma w sobie coś magicznego. Słodko-kwaśne jabłka idealnie balansują delikatność kurczaka, a aromat świeżego tymianku dodaje całości jesiennego charakteru. Co więcej, jest to przepis, który sprawdzi się zarówno podczas zwykłego rodzinnego obiadu, jak i na specjalne okazje, gdy chcemy zaskoczyć gości czymś wyjątkowym, ale jednocześnie prostym do przygotowania.
Dlaczego pokochasz ten przepis na pierś z kurczaka z jabłkami
Idealny balans smaków
Pierwszy powód, dla którego warto sięgnąć po ten przepis, to niesamowita harmonia smaków. Delikatne mięso kurczaka doskonale komponuje się ze słodyczą i kwasowością jabłek. Dodatkowo, aromat tymianku wprowadza nutę ziołową, która sprawia, że całe danie nabiera głębi smakowej.
Prostota przygotowania
Mimo że końcowy efekt wygląda i smakuje profesjonalnie, przygotowanie tego dania nie wymaga zaawansowanych umiejętności kulinarnych. Wystarczy jedna patelnia i kilka podstawowych składników, aby stworzyć prawdziwą ucztę dla zmysłów.
Wszechstronność podania
Pierś z kurczaka z jabłkami sprawdzi się w każdej sytuacji. Można ją podać na romantyczną kolację przy świecach, ale równie dobrze sprawdzi się jako główne danie podczas niedzielnego obiadu z rodziną. Ponadto, dzięki swojemu eleganckiemu wyglądowi, świetnie nadaje się na przyjęcia dla gości.
Składniki – co potrzebujesz do przygotowania
Główne składniki
- 2 piersi z kurczaka (około 500 g) – najlepiej wybierać świeże, wysokiej jakości mięso
- 2 średnie jabłka – polecam odmiany słodko-kwaśne jak Jonagold lub Ligol
- 1 duża cebula – można użyć białej lub żółtej
- 2 ząbki czosnku – świeżego, nie suszonego
- 1 łyżeczka świeżego tymianku (lub ½ łyżeczki suszonego)
- 2 łyżki oliwy z oliwek – extra virgin dla najlepszego smaku
- Sól i świeżo mielony pieprz do smaku
Propozycje dodatków do podania
- Puree ziemniaczane z masłem i śmietaną
- Ryż jaśminowy lub dziki ryż
- Świeża sałata z rukolą i orzechami włoskimi
- Pieczone warzywa jesienne (marchew, pasternak, brukselka)
- Kluski śląskie lub kopytka
Instrukcje krok po kroku
Przygotowanie składników
Krok 1: Rozpocznij od dokładnego umycia piersi z kurczaka pod bieżącą wodą. Następnie osusz je papierowymi ręcznikami i odstaw na bok. Tymczasem umyj jabłka, usuń gniazda nasienne i pokrój je na równe plasterki o grubości około 5 mm.
Krok 2: Przygotuj mieszankę przyprawową, łącząc sól, świeżo mielony pieprz oraz tymianek w małej miseczce. Równomiernie natrzyj tym składem piersi z kurczaka z obu stron, delikatnie wmasowując przyprawy w mięso.
Smażenie głównych składników
Krok 3: W dużej patelni rozgrzej oliwę z oliwek na średnim ogniu. Gdy olej będzie odpowiednio gorący, delikatnie połóż piersi z kurczaka na patelnię. Smaż je przez 6-7 minut z każdej strony, aż uzyskają złocisty kolor i będą dobrze zarumienione.
Krok 4: Przełóż ugotowane piersi na talerz i przykryj folią aluminiową, aby zachować ciepło. Na tej samej patelni, używając pozostałego tłuszczu, smaż pokrojoną w półksiężyce cebulę przez 3-4 minuty, aż stanie się przezroczysta i lekko karmelizowana.
Finalizowanie dania
Krok 5: Do cebuli dodaj posiekany czosnek oraz plasterki jabłek. Smaż wszystko razem przez 5-6 minut, delikatnie mieszając, aby jabłka nie rozpadły się, ale stały się miękkie i aromatyczne.

Krok 6: Włóż usmażone piersi z kurczaka z powrotem na patelnię do warzyw i owoców. Zmniejsz ogień do minimum i gotuj całość przez około 5 minut, pozwalając smakom się połączyć.
Krok 7: Podawaj natychmiast na ciepłych talerzach, dekorując świeżymi listkami tymianku dla dodatkowego aromatu i eleganckiego wyglądu.
Propozycje podania i serwowania
Klasyczne zestawienia
Pierś z kurczaka z jabłkami najlepiej smakuje w towarzystwie delikatnych dodatków. Kremowe puree ziemniaczane to klasyczny wybór, który doskonale absorbuje aromatyczne soki z patelni. Alternatywnie, można podać danie z ryżem jaśminowym, który swoją neutralnością podkreśli bogactwo smaków głównego dania.
Warianty sezonowe
Jesienią warto sięgnąć po pieczone warzywa korzenne – marchew, pasternak czy burak. Zimą idealnie sprawdzą się kluski śląskie lub kopytka. Natomiast latem można podać lekką sałatkę z rukolą, orzechami włoskimi i dressingiem z oleju i soku z cytryny.
Dodatki wzbogacające
Dla miłośników bardziej wyrazistych smaków polecam dodanie suszonych żurawek do mieszanki jabłkowej lub skropienie gotowego dania kilkoma kroplami octu balsamicznego.
Warianty przepisu – kreatywne modyfikacje
Wariant z gruszkami
Zamiast jabłek można użyć dojrzałych gruszek, które nadadzą daniu jeszcze bardziej delikatny, słodki smak. Szczególnie dobrze sprawdzą się odmiany Konferencja lub Bonkreta.
Wersja z dodatkiem orzechów
Dodanie garści posiekanych orzechów włoskich lub migdałów w ostatnim etapie gotowania wprowadzi ciekawą teksturę i orzechowy aromat.
Wariant z ziołami prowansalskimi
Mieszanka ziół prowansalskich (rozmaryn, tymianek, oregano, bazylia) może zastąpić sam tymianek, tworząc bardziej złożony profil smakowy.
Wersja z dodatkiem śmietany
Na końcu gotowania można dodać 2-3 łyżki kremowej śmietany 30%, która stworzy delikatny, aksamitny sos.
Wskazówki dotyczące przygotowania z wyprzedzeniem
Przygotowanie składników
Piersi z kurczaka można doprawić i zamarynować nawet dzień wcześniej. Wystarczy przełożyć je do hermetycznego pojemnika i przechowywać w lodówce. Jabłka najlepiej pokroić tuż przed przygotowaniem, aby nie ściemniały.
Zamrażanie gotowego dania
Gotową potrawę można zamrozić na okres do 3 miesięcy. Przed zamrożeniem należy całkowicie ostudzić danie, a następnie przełożyć do pojemników lub torebek przeznaczonych do zamrażania.
Odgrzewanie
Rozmrożone danie najlepiej odgrzewać powoli na małym ogniu, dodając w razie potrzeby odrobinę bulionu drobiowego lub wody, aby przywrócić odpowiednią konsystencję.
Notatki kucharza i przydatne wskazówki
Wybór odpowiedniego mięsa
Kluczem do sukcesu jest wybór świeżych, wysokiej jakości piersi z kurczaka. Unikaj mięsa, które ma nieprzyjemny zapach lub śliską powierzchnię. Idealnie, jeśli pochodzą one od kurczaków z chowu wolnobieżnego.
Sekrety idealnego smażenia
Temperatura oleju ma kluczowe znaczenie. Jeśli olej będzie za gorący, mięso się przypali na zewnątrz, pozostając surowe w środku. Z kolei zbyt niska temperatura sprawi, że kurczak będzie twardogłowy i suchy.
Przechowywanie resztek
Resztki potراوy można bezpiecznie przechowywać w lodówce przez 2-3 dni w hermetycznym pojemniku. Najlepiej spożyć je w ciągu 48 godzin dla zachowania optymalnego smaku i świeżości.

Często zadawane pytania (FAQ)
Czy mogę użyć mrożonych piersi z kurczaka?
Tak, ale pamiętaj o całkowitym rozmrożeniu i osuszeniu mięsa przed przyrządzaniem. Mrożone mięso może zawierać więcej wody, co wpłynie na proces smażenia i końcowy smak dania.
Jakie jabłka najlepiej wybrać?
Najlepsze są odmiany słodko-kwaśne, które nie rozpadają się podczas gotowania. Polecam Jonagold, Ligol, Gala lub Granny Smith. Unikaj bardzo słodkich odmian jak Golden Delicious.
Czy mogę przygotować to danie bez alkoholu?
Oczywiście! Ten przepis w ogóle nie wymaga użycia alkoholu. Jeśli chcesz dodać dodatkowej głębi smaku, możesz wlać odrobinę bulionu drobiowego lub soku jabłkowego.
Jak sprawdzić, czy kurczak jest dobrze upieczony?
Najlepiej użyć termometru kuchennego – temperatura w najgrubszej części piersi powinna osiągnąć 74°C. Alternatywnie, można nakłuć mięso nożem – wyciekający sok powinien być przezroczysty.
Czy można przygotować to danie na diecie?
Tak! To danie jest stosunkowo niskokaloryczne i bogate w białko. Można zmniejszyć ilość oleju lub użyć spreju do smażenia. Podanie z sałatą zamiast węglowodanów dodatkowo obniży kaloryczność.
Ile czasu zajmuje przygotowanie całego dania?
Łączny czas przygotowania to około 40 minut – 15 minut na przygotowanie składników i 25 minut na gotowanie. Jest to idealne danie na dni, gdy chcemy szybko przygotować coś pysznego.
Informacje żywieniowe (na porcję):
- Wielkość porcji: 1 porcja (około 250g)
- Kalorie: 350 kcal
- Białko: 30g
- Węglowodany: 20g
- Włókno: 3g
- Tłuszcze: 15g (w tym nasycone: 2g)
- Cholesterol: 70mg
- Sód: 300mg
- Cukry: 10g
Kategoria: Danie główne, Obiad, Kolacja Czas przygotowania: 15 minut Czas gotowania: 25 minut Całkowity czas: 40 minut Liczba porcji: 2